performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
extremely; very; really; super; so
sense; idea; desire; concern; attention; care
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
of course; certainly; naturally
hole; hole; cup; (electron) hole
than; rather than; instead of; from; out of; except
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
prefix for forming ordinal numbers
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
Kanagawa Prefecture (Kanto area)
senior high school; high school
Japanese music (esp. traditional Japanese music)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
young; youthful; immature; green; low (number); small
boy; son; baby boy; young man
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
where; what place; how much (long, far); what extent
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
place; spot; address; district; area; one's house; point
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
affinity; compatibility; chemistry (between people)
considerably; not a little; in no small numbers
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
human being; human; person; character (of a person)
strict; formal; strait-laced; stuffy; prudish; serious
always; all the time; never; usual; regular
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
first place; first rank; units position (of a number)
valid; proper; right; appropriate; reasonable