jpdb beta

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

nobility; aristocracy; peerage

1

poor people; the poor

1

princess; daughter of a nobleman

1

to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct

1

aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective

1

weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset

1

pluralizing suffix; nickname-forming suffix

1

self restraint; moderating one's own behavior; confinement (esp. to one's home); house arrest; suspension (from work or school)

1

inspection; observation

1

target (e.g. of a marketing campaign); subject (of a survey, investigation, etc.); intended audience; eligible person; person entitled (to); recipient

1

protection; repellent

1

to send in

1

to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone

1

wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)

3

to dye; to colour; to color

1

aspiration; volunteering; desire; application

1

both (people); the two of them

1

son of a bitch; piece of shit

1

(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)

1

to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...

1

diversion (from one's worries, troubles, etc.); distraction; amusement

1

execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run

1

dying; death; dead; useless; damned

1

to detain; to check; to restrain; to stop

1

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

1

to offer; to sacrifice; to dedicate

1

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

1

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position

1

fate; destiny

1

to be exhausted

1

to cause; to induce; to bring about; to produce

1