outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
battlefield; battleground
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
finally; at last; ultimately; in the end
border; boundary; turning point; watershed; area; region
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
extent; scope; sphere; range; span
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
rather; better; instead; if anything
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
lonely; lonesome; solitary; desolate
small quantity; little; little while; short distance
falling cherry blossoms; storm of falling cherry blossoms
to be prominent; to be conspicuous
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
treasure hunting; treasure hunt; lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
theater of war (theatre); sector
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
one night; one evening; all night; overnight
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
residence; estate; grounds; premises; mansion
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations