to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
to recall; to remember; to recollect
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
lewdness; lewd person; pervert; lecher
yes; yeah; hum; hmmm; oof
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
flag; boolean value; something that foreshadows a future event or outcome (in a film, novel, etc.)
occasionally; once in a while; now and then
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
all; entire; whole; altogether
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
towards; against; regarding; in contrast with
in that way; thus; so; the same; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
oh; right; I see; OK; gotcha
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
as you see; as you can see
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)
big; large; loud; extensive; spacious; important
severe criticism; sharp criticism; scathing criticism; diatribe; panning
to leave behind; to put off; to postpone
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
departure; leaving; setting off
graduation ceremony; commencement
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)