that's enough!; cut it out!; get a life!
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
reaction; response; reaction
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
fortune slip (usu. bought at a shrine)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
how many years; how long; what year
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
terrible luck; very bad luck
lucky; nice!; score!; bingo!
bad luck; bad fortune; evil; wickedness
morning; breakfast; (arch.) next morning
fortune-telling; divination
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
good luck to come (omikuji fortune-telling result); future good luck
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
God; god; ace; king; superior person
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
future (usually near); prospects
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
health; healthy; sound; fit
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
be considered; be deemed; be thought to be
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
spring water; clear (pure) water
assistance; help; aid; support; reinforcement
even if not; even without
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
battledore (early form of badminton racket)
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
older sister; elder sister
tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny; Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis); dead lay; starfish
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep