worn-out; run-down; shabby; tattered; dilapidated
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
means of transportation; transportation system; way of getting around
inconvenience; inexpediency; unhandiness
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
Yamaguchi (city, prefecture)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
study; diligence; discount; reduction
always; all the time; never; usual; regular
one's self-possession; one's presence of mind
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
these guys; these fellows
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
crow (Corvus spp.); raven
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
somehow; how; in what way; why; what kind of
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
time; thyme; time out (e.g. in sport)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
what; how many; many; a lot of; several; a few
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer