that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
reason; logic; sense; natural way of things
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to; for; in order to; for; as for; regarding
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
residence; estate; grounds; premises; mansion
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
scary; frightening; eerie; dreadful
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
professional killer; hit man
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
is not; am not; are not; isn't it?
sentence-ending particle expressing doubt
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
husband; master (of a house, shop, etc.)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
the treasure that is children; child
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
honorific/polite/humble prefix