jpdb beta

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)

1

fully loaded; full load; loaded condition

1

Gifu (city, prefecture)

1

nationally protected chicken breed; free-range local traditional pedigree chicken; chicken meat from same

1

eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin

1

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)

1

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

maximum; to the maximum degree; to the full

1

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

high class; high grade; high rank; seniority

1

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

1

common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins

1

sugar

1

feeling of transparency; sense of translucence

1

elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)

1

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

1

furthermore; even more

2

to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder

1

wheat flour

1

first-rate; finest quality; the best

1

yen (Japanese monetary unit); circle

5

then; if so; if

1

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

1

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

3

oh; yes; huh?; hm?

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

3

now that; since; so long as; because

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

4

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

cost price

1

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

1

victory or defeat; match; contest; game

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

was

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

surprise; astonishment; wonder; amazement

1

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

next; next person; room adjoining a noble's parlor

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

zero; 0; nought; nothing; zilch

7

circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle

6