(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
something or other; one thing or another; this or that
while; even though; despite
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
worry; concern; anxiety; care; help; aid
indicates means of action; cause of effect; by
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
prince; subordinate Kumano shrine
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
around the world; throughout the world
popular person; favorite; favourite
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
lateness; tardiness; arriving late
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to go along; to walk along; to follow
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
than; from; out of; except; but; more
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time