something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
aeroplane; airplane; aircraft
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
debt; loan; liabilities; borrowing money
law; act; method; mood; dharma; law
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to ask a question; to ask questions
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
in; on; at (place); as for; regarding
number one; first; best; most; game; round
important; momentous; essential; principal; major
exerting care; attention; consideration; thoughtfulness
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto
advice; counsel; suggestion; tip; hint
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
in order to; for the purpose of; must; should
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
such; like that; that sort of; very
thought; imagination; mind; desire; wish; love