French bread (esp. baguette); breadstick
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
have no choice; there is nothing but; no more than
story; tale; narrative; account; fable; legend
heat; fever; temperature; zeal; passion
blood spilt from the body; blood circulating within the body (often as a metaphor for strong emotion or hot-bloodedness)
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
boy; juvenile; young boy; youth; lad
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to boast of; to be proud of; to take pride in
Japanese person; Japanese people
by means of; due to; because of; according to
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
one large ...; a great ...
lyric poetry; lyric poem; ode
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation
so; to such an extent; such
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
mythical carp with the head of a lion and the body of a fish (auspicious protectors of well-being)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
is not; am not; are not; isn't it?
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
method; process; manner; way; means; technique
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
self-confidence; confidence (in oneself)
not; nonexistent; not being (there)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
cliff edge; edge of a precipice; perilous position; critical moment; brink