to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
come; come now; well; who knows; well now; let's see
everyone; everybody; all; everything; all
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
to exercise one's ingenuity; to come up with an ingenious plan
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
but; however; provided that
ordinary; sensible; commonplace
big; large; loud; extensive; spacious; important
counter for birds, rabbits, etc.
to be oversized (overloud, etc.)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
scary; frightening; eerie; dreadful
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
inside; interior; among; within; middle; center; during
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
unexpected; unforeseen; strange
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
one may well say so, but ...; even more than
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
next; following; subsequent; stage; station
process; operation; stage of a process; progress of work
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing