direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
Kawachi (former province located in the east of present-day Osaka Prefecture)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
easy; simple; there's no way that ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
hair style; coiffure; hairdo
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
is not; am not; are not; isn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
yes; yeah; hum; hmmm; oof
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to invite; to ask (someone to do); to call (for); to tempt; to lure; to entice
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
recently; lately; these days; nearest; closest
this sort of; this kind of; like this; such
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
what!; oh; what the heck; what the; damn
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
adds force or indicates command
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice