never mind that; don't worry about that; listen up
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to be turned up; to be turned inside out; to ride up; to be lifted (e.g. by wind)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to lay the blame on; to put the fault on
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
sleepy; drowsy; somnolent
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
method; process; manner; way; means; technique
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
finger flick to the forehead
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to taste; to taste of; to have a taste
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
1,000,000; one million; million; many
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose