to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
1,000,000; one million; million; many
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to taste; to taste of; to have a taste
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
finger flick to the forehead
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
method; process; manner; way; means; technique
this sort of; this kind of; like this; such
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
pleasant feeling; good vibes
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
sleepy; drowsy; somnolent
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to lay the blame on; to put the fault on
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen