undershirt (worn under a kimono); singlet
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
deep red; crimson; rouge; lipstick
he; she; that person; that; that one; that thing
energy; military strength
symmetry; balance; proportion; uniformity
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
confidentially; privately; off the record
to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
carelessly; inattentively
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
sitting cross-legged (i.e. Indian style)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
the body; the flesh; the outer man; one's physique
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
having refined and distinguished features; having a bright face
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
life; living; I; me; student
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
hesitation; hindrance; washroom
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
tension; mental strain; nervousness