jpdb beta

feeling; sense; impression

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

flattery; compliment

1

flattery; compliment

1

is not; am not; are not

2

you; (arch.) your residence

1

bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

to feel; to sense; to experience

2

together (with); at the same time; in a lump

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

lord; master

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

let me humbly say; most humbly; with all due respect

1

samurai; warrior; military family

1

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

1

it is not (like that) either

1

arm; skill; efforts; ability

1

general; admiral; head; chief; old chap; mate

1

worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched

1

fish wholesaler

1

three; 3

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

each other; one another

1

two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth

1

why; how

2

to like; to prefer

1

to go into mourning

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

1

to rule; to govern; to administer

1

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

1

to use; to make use of; to utilize; to utilise

1

(arch.) southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (arch.) South-East Asia; (arch.) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); nanban; dish prepared using chili peppers and Welsh onions

1

Ming dynasty (China, 1368-1644)

1

Korea

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

work; business; company; study

1

all; everything

1

everything; anything; nothing

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down

3

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

1