liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
playfulness; playful mood; imaginativeness
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
it is not (like that) either
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
Eh?; What?; Come on!; Damn!
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
taking advantage of (a convenient situation)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
existence; possession; having; limited company
used to indicate respect for the listener (or reader)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
uncommon; rare; extraordinary; matchless
lover; lady-killer; sexy guy
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
red; red kidney bean; sweet potato (any of a number of different cultivars with red skin); bowl of shaved ice with boiled adzuki beans
sutra; Buddhist scriptures
to badger; to pester; to beg
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to arrange (flowers); to plant; living; live
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
family; relatives; dependents; household
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
come; come now; well; who knows; well now; let's see
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
meeting; assembly; party; society; association; club
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
common cattail (Typha latifolia); common bulrush; common reedmace