jpdb beta

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

oval gold coin struck by Toyotomi Hideyoshi in 1588

1

ancient and modern times; all ages; past and present

1

biggest; greatest; largest; maximum

1

money; currency; coinage

1

quality; value; nature; inherent quality; logical quality

1

high; high school

1

to spend money

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

various; many; several

1

daimyo (Japanese feudal lord)

1

counter for people

1

money; metal

1

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

favourable; favorable; doing well; OK; all right

1

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

1

every place; various places

1

mine (ore)

1

to control; to take the lead in; to have under one's thumb

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

be; is

1

tea-ceremony procedures; skill; dexterity; (arch.) you

1

to be able to conceal

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

3

debt; loan; liabilities; borrowing money

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

master; teacher

8

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

phew; whew; huff; whoo; wohoo

1

to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

3

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

1

to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

2

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

2

arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant

1

honour; honor; glory; privilege

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

2

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

1

to grow old; to age

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

high rice field; very fertile rice field

1