disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
superb view; picturesque scenery
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
tea utensils; container for powdered green tea (tea ceremony)
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
in comparison to; rather than
vigorous; cheerful; assertive
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
Etchū (former province located in present-day Toyama Prefecture)
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
what!; oh; what the heck; what the; damn
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
-ness; indicates assertion; come; come now
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
point below the navel (a focus point for internal meditative techniques)