don't worry; no worries; never mind
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
residence; estate; grounds; premises; mansion
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
Osaka (city); (arch.) large hill
mother-in-law; foster mother; step mother
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
well; properly; often; how (could you); why (would you)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
already; now; no longer; not any more
half tatami mat; heckling; jeering; interrupting
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to disgrace oneself; to make a fool of oneself
that sort of; that kind of; like that; such; so
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
like; similar to; as with; in the same way
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
how; in what way; how about; questionable
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
rash; eruption (in response to a skin irritant); influence; crazy about; having an affectation concerning all things surrounding something (esp. a language, a culture, etc.)
a little bit; a little while
lonely; lonesome; solitary; desolate
original idea; originality
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
favorite; favourite; habitually used