hey; you; hey; hey; hold on; yo
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
other; another; over; more than; I; me
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
high mountain; alpine mountain
(arch.) southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (arch.) South-East Asia; (arch.) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); nanban; dish prepared using chili peppers and Welsh onions
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
how; in what way; how about
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to say; to be called; to do
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
how; in what way; how about; questionable
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
capitulation; surrender; submission; yield
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
doctor; PhD; exposition; fair; exhibition