opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
welcome; (warm) reception
photography; taking photographs
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
challenge; defiance; dare; attempt; try
fierce animal; beast of prey; big game
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
device used to superimpose text or images on a television screen; text or image superimposed on a television screen; (on-screen) caption; subtitles
counter for ships; counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); (arch.) counter for items carried in a bundle (e.g. fish, birds, arrows)
brand; make; description; trading name (on a stock exchange); issue; security
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
in that way; like that; that way
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
difference (of opinion); strange; odd; different
tight turn; adaptability; flexibility; maneuverability
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
sense of speed; speed; promptness
violent explosion; bursting
terrain; geographical features; topography
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
superiority; superior power; predominance; preponderance
Dannoura (site of a major sea battle of the Genpei War); Dan-no-ura
leap up from the initial charge in order to surprise the opponent; (Minamoto Yoshitsune's legendary) eight ship leap
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
much less; to say nothing of
lady (of high social status; e.g. scholar, artist, critic, politician); Ms; Mrs; Miss
Herculean task; next-to-impossible undertaking
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to be exhausted; to be worn out
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing