Zen stick (used by a Zen priest to strike an inattentive zazen sitter); warning stick (Rinzai Zen); encouragement stick (Soto Zen); horsewhip
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
back; rear; background; behind the scenes
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
curiosity; inquisitiveness
calm; serene; tranquil; peaceful
resting at times; with careful thought; after proper consideration
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
progress; advance; improvement; development
old badger; veteran; oldtimer; schemer; old fox
finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince; hitting (e.g. a drum); striking; bashing; criticizing; robbery
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act
agile (person's movements); nimble; adroit; lively; brisk; skillful
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
to seek knowledge; to ask for instruction
easygoing; optimistic; conceited
even more; still more; further
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
placid; composed; serene; big-hearted; broad-minded; magnanimous
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
healing-type; comforting; calming; therapeutic; soothing; relaxing
to come to like; to become fond of; to fall in love
pool for soaking seed rice before planting
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up
looking upon (someone) as an enemy; regarding as an enemy; being hostile toward
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
party (political); person who is fond of; fan of
meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
mouse; rat; dark gray; slate gray
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness