ecology; life and habits (of an animal); mode of life; way of living
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
albino Japanese rat snake
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
having a full stomach; being full; to one's heart's content
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
neck; head; dismissal (from a job); firing
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
moat; fosse; canal; ditch
extermination (of pests); eradication; stamping out (e.g. a social evil)
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
spirit; heart; disposition
to dry (up); to become parched; to ebb; to recede
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
Avici (lowest level of hell)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
ground; land; the region in question; the local area; skin; texture; fabric
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
tout; swindler; con-man; pimp
life story; personal narrative; story of one's life
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
serving customers; looking after visitors; reception
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
suckling child; babe in arms; child at the breast; baby; infant
withdrawal; secession; separation; breakaway