(not) at all; completely; utterly; very; extremely
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
use; utilization; utilisation; application
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
essential; important; crucial; vital; main
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
state; condition; situation; appearance; circumstances
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
retainer; attendant; escort
to name; to call; to christen; to term
rīchi; riichi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from victory (or success, etc.)
drawing a tile from the wall; win with a self-drawn tile; winning off a self-drawn tile while completely concealed (meld); winning off a self-drawn tile without having called any tiles
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
though imperfect; somehow; somehow or other
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
(idle) curiosity; fancifulness; eccentricity; person with unusual tastes; eccentric; oddball
shachihoko; shachi; mythical animal with the head of a tiger and the body of a fish; roof ornament in the shape of a shachihoko (believed to provide protection against fire by causing rain to fall)
shape; form; appearance; style; state; situation
extraordinary strength displayed in an emergency; surge of power beyond one's normal capacity; great strength exerted at risk
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
usual; ordinary; normal; regular; general; common
lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to come to see; to come and see; to visit
accomplice; conspirator; cohort
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)