continuously; from beginning to end; from first to last
scary; frightening; eerie; dreadful
fairness; impartiality; justice; objectivity
on a routine basis; regularly; habitually
easy; simple; there's no way that ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
somehow; how; in what way; why; what kind of
perhaps; probably; generous; many; much
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
one example of (when there are more examples)
reduced scale; scaling down
doubt; question; suspicion; dubiousness
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
direct control; direct supervision
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
may; might; perhaps; may be; possibly
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
room; chamber; apartment; flat; stable
this way; this direction; here; this (one); I; me
this area; around here; this point; this much; this extent
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
celebrated personage; big-wig; person in a high position
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
door; gate; opening; title page
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to make merry; to frolic; to be in high spirits
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean