to send; to forward; to hand over (e.g. money)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
in that way; thus; so; so?
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
song lyrics; words of a song; libretto
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
yes?; no?; isn't it?; is it?
now; the present time; just now; another; more
low-ranking prison guard; hell's tormenting devils
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
what did you just say (to me)?; what's that?
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
interview (i.e. television, newspaper, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
honour; honor; glory; privilege
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to know (a person); to think
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
request; favour (to ask); wish; please
to say; to be called; to do
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
-ness; indicates assertion; come; come now
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to be careful; to pay attention; to take care
please (give me); please (do for me)
he; she; that person; that; that one; that thing
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
mythical two-tailed monster cat