pole; rod; line; dash; spoken monotonously
still; yet; more; still more; as ...; like ...
vigorously (burning); furiously; fiercely
seat (of chair, bench, etc.); seat base
to curse; to put a curse on; to detest intensely
mixed (e.g. team, chorus)
chorus; singing in a chorus
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
innocent; cherubic; childlike
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
scary; frightening; eerie; dreadful
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
Momotarou (legendary Japanese folk-tale hero)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
The Flea Waltz (piano piece); Der Flohwalzer; Chopsticks (UK)
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
having one misfortune after another; insult to injury
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
recently; lately; these days; nearest; closest
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine