to have the privilege of doing
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
on the occasion of; circumstances; juncture
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
how; in what way; how about; questionable
a-ha-ha (laughing loudly)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
all; entire; whole; altogether
now; soon; already; yet; further; more
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
that way; that direction; there; that (one); you; your family
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
government ordinance; cabinet order
Avici (lowest level of hell)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
this time; now; next time; another time; recently; lately
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
schedule; program; programme; agenda
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
rip-off; unfair overcharging; clip joint
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
appeal; call for something; request; axiom
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
program (e.g. TV); programme
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
estimate (of costs); budget
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; device for making things; person who creates things
tool; implement; instrument; equipment