cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
in accordance with; according to
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
choo-choo; chug-chug; chuff-chuff; brush-brush; scrub-scrub
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
papa; dad; daddy; sugar daddy
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
bubble; foam; froth; head on beer
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
program (e.g. TV); programme
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
together (with); at the same time; in a lump
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
time; hour; period; class
eighth day of the month; eight days
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
honorific/polite/humble prefix
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
state of affairs (around you); situation; circumstances
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
holiday; day off; sleep; rest; Good night
freely; at liberty; at will; as one likes
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
never mind that; don't worry about that; listen up
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
hospitalization; hospitalisation
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)