appearance; (outward) looks; exterior appearance
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
this way; this direction; here; this (one); I; me
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
handsome young man; Adonis
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
extremely; exceptionally; extraordinarily; terribly; super
being attracted by physical looks only; person who puts much store by good looks
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
consequence; outcome; result; blame
may; might; perhaps; may be; possibly
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
small quantity; little; little while; short distance
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
since some time ago; for some time; for quite a while
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to go against; to oppose; to disobey; to defy
young; youthful; immature; green; low (number); small
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
rampaging; raging violently; going berserk
adds force or indicates command
that way; that direction; there; that (one); you; your family
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
completely using up ...; running out of ...; exhausting ...