to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
your Excellency; his Excellency; her Excellency
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
Mount Penglai; Penglai Island; sacred mountain (e.g. Mount Fuji, Mount Kumano, etc.); Kansai New Year decoration (made from food); Formosa; Taiwan
occasional; infrequent; rare
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
tree; shrub; bush; wood; timber
Kaguya-Hime (main character of Taketori Monogatari); Princess Kaguya
next; following; subsequent; stage; station
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
impossible; unlikely; improbable
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
Occident and Orient (esp. the Occident); ocean; sea; foreign; Western
tree; shrub; bush; wood; timber
(Shinto) shrines and (Buddhist) temples
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
not only ... (but also); not just; as well as
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up