why?; what for?; how?; by what means?
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
somewhere; anywhere; in some respects
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to watch steadily; to stare
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
human being; human; person; character (of a person)
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
(medical) doctor; physician
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
although; despite; whereas; while; if only; I wish
fully prepared; all ready
funeral parlor (parlour); funeral home; undertaker's; undertaker; mortician; funeral director
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
heart; guts; nerve; central part
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
(mind and) spirit; life energy; vitality; essence