jpdb beta

leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies; long boots; high boots

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

to be called ...; to be referred to as ...

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

childhood name

1

is not; am not; are not; isn't it?

2

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

2

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

8

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

1,000,000; one million; million; many

1

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

3

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

5

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

5

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

18

friend; companion

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

all; entire; whole; altogether

1

work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production

2

adds force or indicates command

4

never mind that; don't worry about that; listen up

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

peach

1

single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (e.g. in tennis)

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

3

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

1

he; she; that guy

2

compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit

4

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk

1

digital versatile disc; DVD

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

um; er; nuh-uh; no; oof

8

how; in what way; how about

9

what; how many; many; a lot of; several; a few

8

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

15

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

5

entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

1

to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)

1

how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...

1

isn't that right?

6

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

shop

1

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1