Volvox (genus of green algae)
Bellmark; Bell Mark; tokens collected from product packaging and exchanged for school supplies
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
suffering pain; experiencing hardship
Avici hell (the eighth and most painful of the eight hells)
Tasmanian devil (Sarcophilus harrisii)
lewdness; lewd person; lecher
acupuncturist and practitioner of moxibustion
fine crystal; clear glass; mirror found in hell in Enma's chamber that allows people to see their good and bad deeds
Momotarou (legendary Japanese folk-tale hero)
bai ze (mythical Chinese animal able to understand human speech, having the body of a lion and eight eyes)
peafowl (incl. the male peacock, female peahen, and young peachick)
ten rulers of the afterlife (who judge the dead and determine their placement in their next life)
unchastity; misconduct; dissipation; fornication
dishes based on spring onions and tuna
fifth year of elementary school; fifth year elementary school student
fresh Japanese sweets (usu. containing red bean paste); fresh Western sweets (usu. containing cream or fruit, e.g. sponge cake, pie)
common hill mynah (Gracula religiosa); hill myna; myna bird
(acupuncture) needle; acupuncture
Yama; judge of the afterlife
interior angle; internal angle; inside corner
daytime television serial; soap opera
ground cherry (Physalis alkekengi var. franchetii); husk tomato; Chinese lantern plant; children's noisemaking toy
low-ranking prison guard; hell's tormenting devils
to rake over the coals; to scold; to chastise; to burn moxa on the skin
shiatsu; acupressure; form of Japanese finger-pressure therapy
hey!; over here!; OK; gotcha; yep
one-liner; funny joke; gag; quick trick