well then ...; in that situation; in which case
everyone; everybody; all; everything; all
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
be; is; did; (have) done; please; do
interior angle; internal angle; inside corner
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
washing; laundry; relaxing; taking a break
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
eggplant (Solanum melongena); aubergine
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to end; to come to an end; to close; to finish
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery