don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
Momotarou (legendary Japanese folk-tale hero)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to; for; in order to; for; as for; regarding
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
serious; not joking; straight
older sister; elder sister
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
residence; estate; grounds; premises; mansion
magic mallet; lucky mallet; nursery-tale mallet that delivers one's heart's desire at a wave
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
now; the present time; just now; another; more
although; despite; whereas; while; if only; I wish
what; how many; many; a lot of; several; a few
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
yes; yeah; hum; hmmm; oof
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress