jpdb beta

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

woman; female; feminine gender

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

I see; that's right; indeed

1

notice; attention; observation

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

1

demoness; witch; ogress; married woman

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

2

fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic

1

already; now; by this time; quick; early; fast

1

first; firstly; first of all; Introduction; Preface

1

The Eight Greater Hells

3

eight; 8

6

midwinter; cold season; coldest days of the year

6

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

to perspire; to sweat

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

1

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

2

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

1

repetition; repeat; reiteration; repeatedly

1

metabolism; renewal; regeneration; replacing the old with the new

1

to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well

1

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

1

however

1

hibernation; winter sleep; torpor

1

green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese pheasant

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

south

1

throughout; over a period of ...; over a span of ...

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

6

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

1

North Pole; the Arctic

1

bear (any mammal of family Ursidae)

1

even; but; however

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

feeling; sense; impression

1

to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate

1

Japan

1

the beginning (as in "this is only the beginning"); lowest division in sumo

1

low-ranking prison guard; hell's tormenting devils

2

then; well; so; be; is

1

to install (a king, emperor, etc.); to appoint (to a post); to promote; to assign (to study under)

1

employee; worker

1

abominable snowman; yeti

1

snow; snowfall

4

action of making something; -ification

1

whale (Cetacea spp.)

1