(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
that is to say; so that means
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
where; what place; how much (long, far); what extent
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
beginning; outset; first; onset
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
in a crowd; ganging up (on); joining forces
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
that; the matter in question
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
fabrication; forgery; falsehood; hoax
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
office worker; company employee; company man; salaryman
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
running away; escaping on foot
fast; quick; early; soon; premature; too soon
girl; daughter; baby girl; young woman
to hear a rumor; to get wind of
he; she; that person; that; that one; that thing
use; utilization; utilisation; application
robbery; robbery case; burglary
settlement; solution; resolution
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
instant; moment; for an instant
lust; sexual appetite; carnal desire
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
speedy; as rapid as possible; as soon as possible
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)