dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
girl; daughter; baby girl; young woman
hostility; animosity; enmity
use; utilization; utilisation; application
in the meanwhile; during the time
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
flight; desertion; escape
course; route; path; process; stages
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
other; another; over; more than; I; me
wholesale arrest; round-up
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
(suffering) damage; injury; harm
unfathomable; inestimable; immeasurable
towards; against; regarding; in contrast with
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to bring (someone into a place); to lead into
... is the reason; ... is my excuse
force; unit; corps; squad; troops; party
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
happy; auspicious; propitious; naive
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
housing facility; detention facility; internment camp; prisoner-of-war camp; concentration camp; refugee camp
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated