natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
two persons; two people; pair; couple
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
shape; form; appearance; state; situation; suitable
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
black; black go stone; guilt; guilty person
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)
disorder; disturbance; unrest
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
movement; move; motion; trend; development; change
striking with the back of the sword
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
so; like this; in this way
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
sentence-ending particle expressing doubt
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
inside; interior; among; within; middle; center; during
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable