human being; human; person; character (of a person)
devil; evil spirit; genie
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to rescue from; to help out of; to save
single; solo; solitary; just one; only one
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
yes; yeah; hum; hmmm; oof
happiness; good fortune; luck; blessing
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
sleepy; drowsy; somnolent
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
tradition; legend; folklore
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
whole universe; total universe; all of creation
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
today; this day; these days; recently; nowadays
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
honorific/polite/humble prefix
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
vagrancy; wandering; nomadism
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat