demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
match; game; bout; contest
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
war; battle; match; game; competition
fellow; guy; thing; object; he; she
order of chivalry; chivalric order
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
honorific/polite/humble prefix
and; and then; thus; and now; and finally
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
adds force or indicates command
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
method; process; manner; way; means; technique
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
what!; oh; what the heck; what the; damn
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
dirt; filth; stain; blot; spot
you bastard!; you son of a bitch!
anthology (of poetry, etc.); compilation; collection; selection
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine