to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
after all; because; but; even; too; as well
come; come now; well; who knows; well now; let's see
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
common foot soldier (feudal Japan); samurai of the lowest rank
lion dance; traditional dance performed by one or more dancers wearing a guardian lion costume
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
again; once more; a second time
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
whole universe; total universe; all of creation
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
lantana (plant, flower); hydrangea (Hydrangea macrophylla); kabuki dance in which the dancer quickly changes his clothes seven times
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to pass (of time); to elapse
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
inside; interior; among; within; middle; center; during
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
inside; interior; inner part
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to have both; to possess both; to combine with
attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
clothing; dressing; binding (of a book)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
dreadnought class (of warship)
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
where; what place; how much (long, far); what extent
sea snake; worm eel (Ophichthidae spp.); snake eel