no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
beyond this point; from now on; after this
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
remnant; residue; remaining; left-over
actual existence; real existence; existing in real life
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
may; might; perhaps; may be; possibly
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
to raise; to lift; to boost; to enhance
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
duty; function; office; mission; task
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
shelf; ledge; rack; trellis
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)
to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
oh my god; how; what the; incredible
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence