to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
assistance; help; aid; support; reinforcement
pinch; crisis; tough spot; clothespin
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
children's game similar to Statues or Red Light Green Light; Bodhidharma fell down
charge; rush; dash; assault; attack
readiness; preparedness; resolution; resignation
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
that's the way it is; such is life
quickly; at once; right away; hurriedly
(social) position; status
come; come now; well; who knows; well now; let's see
large pile of rocks; open-heartedness; not being bothered by unimportant things
to pound away; to hit at random; to hit ceaselessly
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
few; a little; scarce; insufficient; seldom
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
creation; formation; foundation; establishment
according to plan; as planned; on target
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
all that one has; all that there is; the whole
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
branch; bough; limb; twig; sprig; spray