honorific/polite/humble prefix
 (one's) older brother;  young man;  sonny;  lad
 what;  you-know-what;  that thing;  whatsit;  whachamacallit;  (not) at all;  (not) in the slightest
 to sleep (lying down);  to go to bed;  to lie in bed;  to lie down;  to sleep (with someone, i.e. have intercourse);  to lie flat (e.g. of hair);  to lie idle (of funds, stock, etc.)
 yes;  yeah;  huh?;  what?;  not;  's
 two persons;  two people;  pair;  couple
 entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following;  Japanese idol;  (cultural) icon;  idol;  idol (object of worship);  image
 promise;  agreement;  convention;  rule;  destiny;  fate
 how;  in what way;  how about
 to dance (orig. a hopping dance)
 older brother and younger sister
 in that way;  thus;  so;  so?
 older brother;  elder brother;  young man;  buddy;  fella
 inside;  within;  while (e.g. one is young);  during;  among;  amongst;  in (secret, chaos, poverty, etc.)
 (one's) older brother;  lad;  sonny
 stupid;  foolish;  idiotic;  fool;  idiot;  blockhead
 dance (esp. Western style);  dancing
 punch (with the fist);  punching (a hole);  hole punch;  punch (drink);  punch (in a song, speech, etc.);  impact
 power;  might;  authority;  influence
 to parry;  to sidestep;  to dodge
 neck;  head;  dismissal;  discharge
 to be torn off;  to come off
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 things like;  something like;  someone like;  such a thing as;  (the fact) that;  to think that
 above ground;  on the ground;  earth's surface;  this world;  this earth
 that is so;  that is right;  it looks to me;  people say that;  it is said that;  I hear that
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 good;  advantage;  sake;  purpose;  consequence;  result
 also;  too;  not ... either;  (it's not possible) no matter what;  although one might wish otherwise
 place;  spot;  address;  district;  area;  one's house;  point
 yes;  yeah;  hum;  hmmm;  oof
 to rise;  to swell;  to be promoted
 union;  coalescence;  amalgamation;  copulation;  penetration
 invoking a deity during a festival held in that deity's honor;  medium's invocation of a deity to take possession of her (to receive his divine message or revelation)
 composite;  combined;  complex
 to match (rhythm, speed, etc.);  to join together;  to unite;  to face;  to be opposite (someone);  to compare;  to check with