human being; human; person; character (of a person)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
devil; evil spirit; genie
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to rescue from; to help out of; to save
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
just one person; only one
magic; witchcraft; sorcery; spell
emperor (of Japan); mikado
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
tradition; legend; folklore
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
suddenly; all of a sudden
bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
night under the midnight sun; white night (at extreme latitudes); night during which the sun doesn't set
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
creation; formation; foundation; establishment
sea god; Poseidon; Neptune; sea; ocean
iron hammer; (fig.) crushing blow
large; big; older; senior; final; ultimate
really; truly; indeed; good grief
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
be; is; did; (have) done; please; do
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)