birth; creation; formation
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
be; is; did; (have) done; please; do
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
and; and then; thus; and now; and finally
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
hey; you; hey; hey; hold on; yo
large; big; older; senior; final; ultimate
is that so? (generally rhetorical)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
at; in; at; when; by; with; and then
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
first class; first rank; one degree; one level; most; best
lower grade; low class; junior (officer)
samurai on horseback; (medieval) knight
in that way; thus; so; so?
incredible; unbelievable; terrific; impressive
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
adds force or indicates command
let me see; well; errr ...; uhh ...
Dear (so and so); Dear Sir; Dear Madam; To Whom It May Concern
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)